第一章 『一』开场就如此严肃……
台版转自百度贴吧
图源：房价年圣诞节
翻译：
校对：
「裘可拉！！」
我的呐喊响彻天空。
「…………」
但是却没有任何回复。这是理所当然的。裘可拉现在在某个遥远的地方。
但是我知道。
我们之间是心心相印的。
我相信我的声音已经传达给那家伙。
『好想见你』
『见面……想被摸头，然后想睡午觉』
『在那之后……想一直和你在一起』
『……奏先生』
我的的确确听到了那家伙的声音。
我和裘可拉都想起了彼此。
我……喜欢那家伙。不过发生什么，都无法动摇。
之后就是等待那家伙的归来了。
「那个啊……」
这时，身后传来声音。
「……能别擅自欢天喜地吗」
转过身，在那前方，空的面容早已扭曲。
但那只是一瞬的事。立即又变回了往常悠然自得的表情。
「呵呵，奏君。神啊，对于掌管性质的造诣加深，其能力会有增幅哦。如果发挥身为恋爱之神的我原本的力量，人类之流根本就无法抵抗呢」
……也就是说——
「所以，我就承认吧。承认你说的『你还，不了解真正的恋爱』」
是的。空对我的感情是——
「让你想起了那孩子的事情说明我还差得远呢。嘛，无所谓了，我时间多得是……但是啊」
紧接着，她睁开双眼。
「你和那孩子在一起——我绝不认同哦」
空就好像是观察我一样凝视着我。
「奏君……我为了能理解恋爱，你是必要的。你在绝望中喜欢上我——接受这样反常的爱情，我就能真正地懂得恋爱」
是的。去年的12月31日，空把我和裘可拉硬生生地拆散了。
「你是不是该露出“啊，这不是已经尝试过了吧”的表情呢？但是啊，还是远远不够啊。为了能到达你的绝望极限。这次要让那孩子和你不再相见。这样的话，奏君就能露出更加绝望的表情了——」
「空」
我打断了她的话。
「没用的。你不管用何种手段妨碍我，我都始终喜欢裘可拉。不管做什么，我对那家伙的感情都不会发生改变」
然后，如此断言。
「哈」
但是，空对其嗤之以鼻。
「这样就赢了？你觉得这样就能让我悔恨吗？太天真了，我绝对不会露出那种表情的」
不对。这和胜负没有任何关系。也不是说想看到她露出悔恨的表情。
「啊，对了。果然还是这样吧。暂时先放着你和那孩子不管。嗯……一年吧。然后呢，在你们心怀憧憬的时候——」
「空」
我再次打断了她的话。
「呵呵，你就算这样瞪着我也是没用的哦。嘛，暂时就让你们过上甜蜜的生活吧。当你们的羁绊愈加深厚，再把你俩拆散之时的绝望——」
「你错了」
「错了？你说什么？」
「不管你对裘可拉做什么，我的心意都不会改变」
「嘛，现在的你什么都能打包票呢。但是，如果当那孩子真的不在自己身旁的时候——」
「话说，这和裘可拉没有一点关系。现在讨论的是，我和你的事」
「诶，就这样转移话题了啊。嘛，你并不想我对你重要的裘可拉酱出手呢」
「转移话题的是你才对」
那恐怕是本人无意识的举动。
「别考虑裘可拉什么的，好好看着我」
「呵呵，奏君还真是不擅长挑衅呢」
……果然，兜圈子的说话方式是不行的。
我必须告诉空。
我并不想对她做什么。就如之前所想，让她悔恨，或是让她心痛什么的，我完全没有那个打算。
只是，想告诉她纯粹的事实。
「天上空小姐」
我面向初恋之人，开口说。
「我并没把你当做是女生喜欢过」
听了我说的话的空——
「呵呵」
她又嗤之以鼻了。
「我无所谓哦。即使现在如此——」
「并不只是现在。这之后我也不会喜欢上你」
「能别说如此刻薄的话么。嘛，我可是有接近无限的时间呢。就算你成为了老爷爷，我都会跟你耗下去——」
「那是不可能的。就算变成老爷爷也好，死了也好，转世也好，我都不会和你交往」
把内心所抱有的想法传达给她。
「哎呀呀，没想到会被那个奏君如此拒绝呢。中学的那个夏天，对“空”抱有好意的奏君竟然——」
「就算你怀念过去也是没用的。我现在对你并没有抱有恋爱的感情」
光是用话语也无法表达。
「我因为奏君是个非常温柔的孩子呢。会很为女孩子着想——」
「不对。这不是那样含蓄的温柔。我无法把你当做是女生看待」
有时候，即使照实说出来都无法传达给对方。
「诶，眼神变得很不错呢。姐姐我还真是高兴啊」
所以，在传达给她之前都不得不继续这样的话题。
「嘛，那个都无所谓了。我——」
「才不是无所谓」
我就这样，把手放在空的两肩上。
「阿啦啦，嘴上这么说（行动）倒是挺积极的嘛。我并不讨厌——」
「别再装傻了，好好听我说」
然后，如果不听我说的话，就无法和空继续话题下去。
所以，我——
「空，你被甩了」
「………………」
听了这个的空——
「呵呵」
第三次，嗤之以鼻。
「那个啊，奏君。你再怎么说，我也——诶？」
脸颊留下一道泪水。
「什、什么……这是？……」
空露出了愕然的表情。
「发、发生了什么？……」
她睁大了双眼，摸了摸自己的脸颊。
「骗人……的吧」
她就这样拼命地擦拭，泪水却依然止不住。
「在、在哭吗？……我在哭？」
慌张地拿出手帕擦拭。就算这样，也仍然止不住泪水。
「为、为何？……为何……」
对于身体的反应，情感并没跟得上，空陷入了混乱。
「空，那是——」
「空亲」
这时，有人打断了我的话语。是讴歌。
讴歌就这样来到了空的身旁。
「空亲真的很喜欢奏亲呢」
「……诶？」
「我明白哦，因为我也是这样」
『啊啊啊啊啊……呜、啊啊啊啊啊啊……呜啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！』
讴歌被甩时的呐喊，直到现在都还萦绕在脑海里。
「……你在说什么呢。我是神哦？像你这样的人类怎么能明白？」
空边擦干泪水，边想做出个轻松的笑容。
「不对哦，空亲。喜欢的感情，和人类还是神无关」
「那作为前提可不对哦。奏君喜欢上我，而我并没有——！？」
这时，空的身体摇摇欲坠。
「……诶？」
空就这样坐倒在地上。
「哈哈，别这样。因为你说的无聊话，弄得我莫名其妙的失去了力气……啊咧？」
这时，她又睁大眼睛。
「哈？……什么啊……这是？……」
只是站起来这样的事都做不到。
「为何会……站不起来？」
这时，有个人影站在沉默的空面前。是富良野。
「空同学，你总算是接受了呢」
「接……受？……什么？」
富良野并没回答，而是继续说。
「你并不是没有理解恋爱。只是无法承认自己的心意而已哦」
俯视着空，不是可怜，不是侮辱，用着如同告诫一般的口吻说。
「……你也想说我喜欢奏君么？……说起来，之前有个孩子这么对我说过哦……但是呢，这是不可（能）——」
「有可能」
断言。
「你和我那时……一样」
『使……不上力气』
鲜明地想起了富良野那时的身影，那身影……和现在的空相重合。
「…………哈」
富良野的话语让空的身体震了一下，随后——
「啊哈哈哈哈！」
就这样站了起来。
「呵、呵呵呵，什么啊这是……糊弄人也要有个度呢」
那双眼睛早已没有泪光。
「因为你们太小瞧神明了……让我豁然开朗起来。如何？我已经不哭了，也能站起来了……和你们
请收藏本站：https://www.bi89.cc。笔趣阁手机版：https://m.bi89.cc
图源：房价年圣诞节
翻译：
校对：
「裘可拉！！」
我的呐喊响彻天空。
「…………」
但是却没有任何回复。这是理所当然的。裘可拉现在在某个遥远的地方。
但是我知道。
我们之间是心心相印的。
我相信我的声音已经传达给那家伙。
『好想见你』
『见面……想被摸头，然后想睡午觉』
『在那之后……想一直和你在一起』
『……奏先生』
我的的确确听到了那家伙的声音。
我和裘可拉都想起了彼此。
我……喜欢那家伙。不过发生什么，都无法动摇。
之后就是等待那家伙的归来了。
「那个啊……」
这时，身后传来声音。
「……能别擅自欢天喜地吗」
转过身，在那前方，空的面容早已扭曲。
但那只是一瞬的事。立即又变回了往常悠然自得的表情。
「呵呵，奏君。神啊，对于掌管性质的造诣加深，其能力会有增幅哦。如果发挥身为恋爱之神的我原本的力量，人类之流根本就无法抵抗呢」
……也就是说——
「所以，我就承认吧。承认你说的『你还，不了解真正的恋爱』」
是的。空对我的感情是——
「让你想起了那孩子的事情说明我还差得远呢。嘛，无所谓了，我时间多得是……但是啊」
紧接着，她睁开双眼。
「你和那孩子在一起——我绝不认同哦」
空就好像是观察我一样凝视着我。
「奏君……我为了能理解恋爱，你是必要的。你在绝望中喜欢上我——接受这样反常的爱情，我就能真正地懂得恋爱」
是的。去年的12月31日，空把我和裘可拉硬生生地拆散了。
「你是不是该露出“啊，这不是已经尝试过了吧”的表情呢？但是啊，还是远远不够啊。为了能到达你的绝望极限。这次要让那孩子和你不再相见。这样的话，奏君就能露出更加绝望的表情了——」
「空」
我打断了她的话。
「没用的。你不管用何种手段妨碍我，我都始终喜欢裘可拉。不管做什么，我对那家伙的感情都不会发生改变」
然后，如此断言。
「哈」
但是，空对其嗤之以鼻。
「这样就赢了？你觉得这样就能让我悔恨吗？太天真了，我绝对不会露出那种表情的」
不对。这和胜负没有任何关系。也不是说想看到她露出悔恨的表情。
「啊，对了。果然还是这样吧。暂时先放着你和那孩子不管。嗯……一年吧。然后呢，在你们心怀憧憬的时候——」
「空」
我再次打断了她的话。
「呵呵，你就算这样瞪着我也是没用的哦。嘛，暂时就让你们过上甜蜜的生活吧。当你们的羁绊愈加深厚，再把你俩拆散之时的绝望——」
「你错了」
「错了？你说什么？」
「不管你对裘可拉做什么，我的心意都不会改变」
「嘛，现在的你什么都能打包票呢。但是，如果当那孩子真的不在自己身旁的时候——」
「话说，这和裘可拉没有一点关系。现在讨论的是，我和你的事」
「诶，就这样转移话题了啊。嘛，你并不想我对你重要的裘可拉酱出手呢」
「转移话题的是你才对」
那恐怕是本人无意识的举动。
「别考虑裘可拉什么的，好好看着我」
「呵呵，奏君还真是不擅长挑衅呢」
……果然，兜圈子的说话方式是不行的。
我必须告诉空。
我并不想对她做什么。就如之前所想，让她悔恨，或是让她心痛什么的，我完全没有那个打算。
只是，想告诉她纯粹的事实。
「天上空小姐」
我面向初恋之人，开口说。
「我并没把你当做是女生喜欢过」
听了我说的话的空——
「呵呵」
她又嗤之以鼻了。
「我无所谓哦。即使现在如此——」
「并不只是现在。这之后我也不会喜欢上你」
「能别说如此刻薄的话么。嘛，我可是有接近无限的时间呢。就算你成为了老爷爷，我都会跟你耗下去——」
「那是不可能的。就算变成老爷爷也好，死了也好，转世也好，我都不会和你交往」
把内心所抱有的想法传达给她。
「哎呀呀，没想到会被那个奏君如此拒绝呢。中学的那个夏天，对“空”抱有好意的奏君竟然——」
「就算你怀念过去也是没用的。我现在对你并没有抱有恋爱的感情」
光是用话语也无法表达。
「我因为奏君是个非常温柔的孩子呢。会很为女孩子着想——」
「不对。这不是那样含蓄的温柔。我无法把你当做是女生看待」
有时候，即使照实说出来都无法传达给对方。
「诶，眼神变得很不错呢。姐姐我还真是高兴啊」
所以，在传达给她之前都不得不继续这样的话题。
「嘛，那个都无所谓了。我——」
「才不是无所谓」
我就这样，把手放在空的两肩上。
「阿啦啦，嘴上这么说（行动）倒是挺积极的嘛。我并不讨厌——」
「别再装傻了，好好听我说」
然后，如果不听我说的话，就无法和空继续话题下去。
所以，我——
「空，你被甩了」
「………………」
听了这个的空——
「呵呵」
第三次，嗤之以鼻。
「那个啊，奏君。你再怎么说，我也——诶？」
脸颊留下一道泪水。
「什、什么……这是？……」
空露出了愕然的表情。
「发、发生了什么？……」
她睁大了双眼，摸了摸自己的脸颊。
「骗人……的吧」
她就这样拼命地擦拭，泪水却依然止不住。
「在、在哭吗？……我在哭？」
慌张地拿出手帕擦拭。就算这样，也仍然止不住泪水。
「为、为何？……为何……」
对于身体的反应，情感并没跟得上，空陷入了混乱。
「空，那是——」
「空亲」
这时，有人打断了我的话语。是讴歌。
讴歌就这样来到了空的身旁。
「空亲真的很喜欢奏亲呢」
「……诶？」
「我明白哦，因为我也是这样」
『啊啊啊啊啊……呜、啊啊啊啊啊啊……呜啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！』
讴歌被甩时的呐喊，直到现在都还萦绕在脑海里。
「……你在说什么呢。我是神哦？像你这样的人类怎么能明白？」
空边擦干泪水，边想做出个轻松的笑容。
「不对哦，空亲。喜欢的感情，和人类还是神无关」
「那作为前提可不对哦。奏君喜欢上我，而我并没有——！？」
这时，空的身体摇摇欲坠。
「……诶？」
空就这样坐倒在地上。
「哈哈，别这样。因为你说的无聊话，弄得我莫名其妙的失去了力气……啊咧？」
这时，她又睁大眼睛。
「哈？……什么啊……这是？……」
只是站起来这样的事都做不到。
「为何会……站不起来？」
这时，有个人影站在沉默的空面前。是富良野。
「空同学，你总算是接受了呢」
「接……受？……什么？」
富良野并没回答，而是继续说。
「你并不是没有理解恋爱。只是无法承认自己的心意而已哦」
俯视着空，不是可怜，不是侮辱，用着如同告诫一般的口吻说。
「……你也想说我喜欢奏君么？……说起来，之前有个孩子这么对我说过哦……但是呢，这是不可（能）——」
「有可能」
断言。
「你和我那时……一样」
『使……不上力气』
鲜明地想起了富良野那时的身影，那身影……和现在的空相重合。
「…………哈」
富良野的话语让空的身体震了一下，随后——
「啊哈哈哈哈！」
就这样站了起来。
「呵、呵呵呵，什么啊这是……糊弄人也要有个度呢」
那双眼睛早已没有泪光。
「因为你们太小瞧神明了……让我豁然开朗起来。如何？我已经不哭了，也能站起来了……和你们
请收藏本站：https://www.bi89.cc。笔趣阁手机版：https://m.bi89.cc